Begleitet Chase und die anderen Fellfreunde auf der Suche nach dem gestohlenen Sternenteleskop, dabei, wie sie einen gemeinen Telefondieb schnappen, und bei ihrer Jagd nach einem mysteriösen Werwelpen. Außerdem planen die Welpen eine geheime Überraschungsparty für Chase!